每日热文

中国造船厂胜诉!伦敦海事仲裁再添中企胜诉记录

中国造船厂胜诉!伦敦海事仲裁再添中企胜诉记录

中国造船厂胜诉!伦敦海事仲裁再添中企胜诉记录

123日,中国船舶发布公告称,公司全资子公司上海外高桥造船有限公司(以下简称:外高桥造船)与船东方卢森堡CLdNBULKIIS.A.公司(以下简称:卢森堡船东)因118万吨散货船(船号:H1335)的建造合同发生法律纠纷,根据合同约定,双方依据伦敦海事仲裁员协会规则在英国伦敦进行了仲裁。

 

日前,公司接外高桥造船函告,其与卢森堡船东纠纷仲裁案件已终结,情况如下:

 

2017628日,仲裁庭对本案作出裁决,驳回了卢森堡船东要求返还约1400万美元预付款及利息的请求,外高桥造船有权保留造船合同下的预付款。卢森堡船东不服仲裁庭裁决,于20177月向伦敦高院提起上诉。201711月底,外高桥造船收到伦敦高院的裁定书,裁定驳回卢森堡船东的上诉。至此,H1335船仲裁案件的所有争议得到最终的解决,外高桥造船在本仲裁案件中胜诉。

 

公告称,本次仲裁裁决全面支持了外高桥造船的主张,有利于外高桥造船日常生产经营的顺利进行,外高桥造船有权保留造船合同下的预付款,维护了本公司及外高桥造船的合法权益,预计将增加公司2017年度利润总额8172万元人民币(最终金额以2017年年度审计为准)。


因为航速未能达标遭船东撤单

 

1220日,中国船舶发布公告,公司旗下外高桥造船因合同履行与船东发生经济纠纷,因为航速未能达标,外高桥造船118万吨散货船遭船东撤单要求返还1400万美元,

 

据了解,外高桥造船于20159月承接了卢森堡CLdN BULK II S.A.公司新造118万吨散货船建造合同,船号为H133520163月,卢森堡 CLdN BULK II S.A.公司向外高桥造船发出通知,以H1335船航速未能达标为由宣布终止合同,并在英国伦敦提起仲裁,要求外高桥造船返还已支付款项及利息约1400万美元。

 

20167月,外高桥造船根据航速符合合同要求的试航结果向仲裁庭提交了抗辩书,并于 2016 78日向卢森堡CLdN BULK IIS.A.公司强制交船,但该公司仍拒绝接船;201681日,外高桥造船正式向卢森堡CLdN BULKII S.A.公司宣布取消合同;2016118日,外高桥造船已按照市场公允价将该船转卖。外高桥造船指出船东的行为构成根本违约,船厂有权终止合同,并向船东主张尾款和相关利息以及船厂因此遭受的损失和费用。

 

据了解,该型船为外高桥造船在已交付的130多艘散货船的基础上自主开发的第六代好望角型散货船,为单桨低速柴油机驱动的无限航区散货船。


而根据万邦法律(ID:wonbanglaw)分析称,本案也是LMAA船舶建造合同纠纷仲裁案中企胜诉的又一少见例子,胜诉实属不易。本案也说明在合同谈判地位较弱并已约定LMAA仲裁既成事实的情况下,与其归咎于境外仲裁员的可能偏见或歧视,不如立足于结硬寨,打呆账,老老实实按照LMAA规则,充分准备,取得胜利。同时,有消息称,LMAA极为重视中国市场,为了在与HKIAC和SIAC等后起之秀的竞争中保持优势,保持仲裁裁决在中国境内的可执行力,势必进行相应微调。可以预见的是,中国造船厂在LMAA仲裁中的胜诉案会越来越多。


本文综合:国际船舶网(ID:eworldshipcom),万邦法律(ID:wonbanglaw)


 中国船舶工业股份有限公司

关于全资子公司涉及仲裁事项结果的公告

     本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。     重要内容提示:     案件所处仲裁阶段:仲裁裁决阶段     上市公司所处的当事人地位:本公司全资子公司上海外高桥造 船有限公司为被申请方     涉案金额:涉及1艘18万吨散货船的预付款约1400万美元     是否会对上市公司损益产生负面影响:外高桥造船胜诉并有权 保留造船合同下的预付款,预计将增加公司2017年度利润总额8172万元人民币(最终金额以2017年年度审计为准)。      一、本次仲裁案件基本情况     本公司全资子公司上海外高桥造船有限公司(以下简称:外高桥造船)与船东方卢森堡CLdNBULKIIS.A.公司(以下简称:卢森堡船东)因1艘18万吨散货船(船号:H1335)的建造合同发生法律纠纷,根据合同约定,双方依据伦敦海事仲裁员协会规则在英国伦敦进行了仲裁。     关于本案件纠纷具体原因和仲裁提起过程,本公司已于2016年12月20日披露《中国船舶关于公司部分子公司涉及仲裁和债权受偿的公告》(临2016-36号),并在《公司2016年年度报告》之“第五节、重要事项(十)”中及时进行了完整地披露。     二、本次仲裁案件结果情况     日前,公司接外高桥造船函告,其与卢森堡船东纠纷仲裁案件已终结,情况如下:     2017年6月28日,仲裁庭对本案作出裁决,驳回了卢森堡船东要求返还约1400万美元预付款及利息的请求,外高桥造船有权保留造船合同下的预付款。卢森堡船东不服仲裁庭裁决,于2017年7月向伦敦高院提起上诉。2017年11月底,外高桥造船收到伦敦高院的裁定书,裁定驳回卢森堡船东的上诉。至此,H1335船仲裁案件的所有争议得到最终的解决,外高桥造船在本仲裁案件中胜诉。     三、本次仲裁结果对上市公司的影响     针对上述诉讼合同纠纷及仲裁事宜,本公司高度重视,要求外高桥造船依法采取有效措施,主张合法权益,保护股东利益。本次仲裁裁决全面支持了外高桥造船的主张,有利于外高桥造船日常生产经营的顺利进行,外高桥造船有权保留造船合同下的预付款,维护了本公司及外高桥造船的合法权益,预计将增加公司2017年度利润总额8172万元人民币(最终金额以2017年年度审计为准)。     特此公告。                                        中国船舶工业股份有限公司董事会                                                  2018年1月23日

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与信德海事无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。


投稿或联系信德海事:

admin@xindemarine.com

中国造船厂胜诉!伦敦海事仲裁再添中企胜诉记录

中国造船厂胜诉!伦敦海事仲裁再添中企胜诉记录

查看以上书籍详情,或则购买,请戳下方箭头指示处“阅读原文”进入链接。

中国造船厂胜诉!伦敦海事仲裁再添中企胜诉记录