每日热文

天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅


天线宝宝,是英国广播公司与Rag Doll公司制作的幼儿卡通节目,主要面对十二个月大到五岁的儿童。但其实,由于网络文化影响,我们最熟悉的还是他们的表情包。


一直以来都很好奇,天线宝宝们究竟是动画呢还是真人扮演的,万万没想到,今天会以这种方式知道答案。



天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

The man who played Tinky Winky on the iconic children’s TV show “Teletubbies” has died at the age of 52.


Actor Simon Shelton, also known as Simon Barnes, died last Wednesday, according to the BBC.

经典儿童电视节目“天线宝宝”中饰演丁丁的男演员去世,享年52岁。

据BBC报道,演员西蒙·谢尔顿又被称为西蒙·巴恩斯于上周三去世。


天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅


Shelton was a ballet dancer and choreographer before he was cast on “Teletubbies” as purple, purse-carrying Tinky Winky in 1998. He was the second actor cast in the role; the original actor, Dave Thompson, was canned in 1997.

在饰演1998年播出的“天线宝宝“”中代表紫色的丁丁之前,谢尔顿是一名芭蕾演员兼舞蹈编导。他是饰演这个角色的第二个演员;最初的演员大卫汤普森于1997年被解雇。



“I didn’t know it would be as big as it was, but I did know as soon as I started working on it, that it had something special,” he told the BBC in 2008. “It was like being the Beatles, it was wonderful!”

“我一开始并不知道这部动画片会这么受欢迎,当我开始饰演这个角色时,我就预感他会引发某些特别的事情,”他在2018年的bbc中说道“这就像是披头士乐队一样,太棒了!”



But like the Beatles, the Teletubbies were occasionally controversial.

In 1999, conservative televangelist Jerry Falwell accused Tinky Winky of “modeling the gay lifestyle,” because the character carried a purse, was purple and had a triangle-shaped antenna.

但也和披头士乐队一样,“天线宝宝”有时会引发争议。在1999年,保守的电视布道者杰瑞·法威尔就指责丁丁这一角色,称其“模仿同性恋的生活方式,”因为这个角色拿了一个包,角色的颜色为紫色,还有一个三角形的天线符号。



天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅




Although Thompson admitted to playing the character as gay (a claim that got him cut from the show), Shelton dismissed the question as irrelevant, according to Variety.

尽管汤普森承认扮演了同性恋这一角色(他的这一言论致使他从演出中出局),但据综艺杂志说,谢尔顿表示这个问题无关紧要。


“People always ask me if Tinky Winky is gay,” Shelton told reporters. “But the character is supposed to be a 3-year-old, so the question is really quite silly.”


Shelton is survived by three kids.

News of his death inspired tributes from co-workers and family members.


“人们总是问我丁丁这个角色是不是同性恋,”谢尔顿跟记者说。“但是这个角色是针对3岁孩子的,问这个问题真的太蠢了。”


谢尔顿生前留有3个孩子

他去世的消息引起了同事和家人的哀悼。


在推特上,很多人也表达了他们的遗憾



天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

Very sad to hear that actor Simon Shelton, who played Tinky Winky in the late 90’s, has sadly passed away. Our thoughts are with his family and friends. Big hugs.pic.twitter.com/nBofxSYFLd

— Teletubbies (@TeletubbiesHQ) January 23, 2018

【听到90年代饰演丁丁的演员西蒙谢尔顿去世的消息,我很难过。我们的心情同他的家人朋友一样,抱抱。】


What a week ! RIP Simon Shelton aka Tinky Winky : remembering the many good times. Rest easy pic.twitter.com/4uyJDBoJdO

— John Simmit (@JohnSimmit) January 22, 2018

【这周怎么了!饰演丁丁的西蒙,愿灵安眠回忆起曾经美好的时光。走好。】



天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

天线宝宝的四大主角,丁丁(紫色),迪西(绿色),拉拉(黄色),波(红色),你们最喜欢谁呢~留言分享给普特君吧~


天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

来源: huffingtonpost

看完记得给普特君点个天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅


天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

跟着普特英语微信直播课程学趣味英语!


普特英语微信直播课程目前已开设15门课程,有面试英语、写作观点拓展课、不拘一哥背单词、两周打造完美发音......


天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

会员可以免费收听所有课程

后期增加的课程也可以免费收听

一年会员199元(原价499 )

识别二维码即可加入会员

天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅


天线宝宝“丁丁”的扮演者,很抱歉直到你过世了才知道原来你很帅

点击阅读原文立即加入会员~